In the top of a double boiler, combine the egg and sugar. Cut the butter into tablespoons; add to double boiler. Add lime juice and zest; cook and stir over boiling water for 8 to 10 minutes or until thick. Remove from the heat; add food coloring. Cool. Fold in the whipped cream. Chill for at least 1 hour.