In a large skillet, toast seeds over medium heat for 2 minutes, stirring often. Add sugar and seasonings. Continue to cook and stir until sugar melts, about 4 minutes. Spread mixture on waxed paper to cool.
In a small bowl, whisk dressing ingredients until smooth. In a large salad bowl, combine the spinach, cranberries, cheese and pumpkin seeds. Serve with dressing.